Il modo di dire dalla grande tradizione di saggezza sarda di oggi è "s'apprettu poidi su mobenti a curri" ... Sarebbe una cosa tipo "il vero bisogno fa correre l'asino"... che in effetti che io sappia non è esattamente un maratoneta... Si usa quando uno nel momento di reale bisogno tira fuori un coraggio e una forza inaspettati... tipo la gazzella che mentre se ne sta bella tranquilla in mezzo alla savana sente il leone che le corre incontro festoso... e lei non è più tanto tanto tranquilla... ecco s'apprettu...
Francy
Nessun commento:
Posta un commento